رسيذند ( ديدند ) و دورى او از شمس بيشتر از بيست و هفت درجه نبوذ و شرف او در نزديكى شمس بايست ، حوت شرف زهره بوذ و نيز برجىتر او را نشايست ثور مقارب‌تر بوذ و از بهر عطارد قمر را نشايست بيفكندن ، بر مثلّثه ثور برجى گزيدند از بهر خشكى و آن سنبله بوذ پس شرف عطارد ، سنبله آمذ و نيز بر مقابلهء شرف زهره بوذ چى عطارد دليل علم آموختن است و زهره دليل لذت و شهوت . و هبوط شمس و زحل در شرف يكديگر بوذ و هبوط مرّيخ و مشترى ( 110 ) در شرف يكديگر بوذ هبوط زهره و عطارد در شرف يكديگر بوذ چى ضدّ يكديگرند . وجهى ديگر : بدانك چون طالع عالم برج سرطان بوذ و جايگاه شرف مشترى ، بايست كى كواكب علوى در اوتاد باشذ از بهر فزونى قوت ، و كواكب سفلى در برجهاى كى ناظر باشند بذو . و چون بذين اعتبار كردند راست باز آمذ ، چى شرف مشترى اندر طالع است و زحل اندر چهارم تحت الارض ، و مريخ در هفتم مغرب ، و شمس در وسط سما ، و زهره اندر نهم بر نظر تمام دوستى ، و قمر بر يازدهم فوق الارض پيذا ، و عطارد بر سيم و نظر تثليث اول كى بماندست از بهر آن شرف هيچ ستاره نكردند چى برجى است مظلم دروغ‌گوى حيلت و فريب دهنده و جايگاه هبوط قمر ، [ و شكل اينست ] صورت طالع عالم و مواضع كواكب در وى كى جايگاه شرف ايشانست